Lieutenant Fortis Is Back! ne poartă într-o odisee interstelară captivantă, unde Second Lieutenant Abner Fortis și al său Third Platoon se pregătesc să se bucure de o binemeritată libertate pe Eros-69, o colonie plutoidă dedicată plăcerilor pământene. Însă, destinul le rezervă o întorsătură neașteptată, când nemesisul lui Fortis îi redirecționează spre Eros-28, o colonie industrială lipsită de oportunități de relaxare și fără cale de întoarcere la nava amiral. Aici, doi dintre camarazii săi sunt arestați și acuzați de trafic de China Mike, un drog sintetic extrem de adictiv, forțându-l pe Fortis să decidă între a se implica în războiul împotriva cartelului sau a-și abandona oamenii în fața sistemului judiciar local.
Pe măsură ce situația devine tot mai complicată, Fortis descoperă că Third Platoon a fost prins în mijlocul unei conspirații mai mari, cu zvonuri despre o mișcare de rezistență împotriva guvernului colonial. Navigând printre corupția guvernamentală, agenți de spionaj corporativ și mercenari intergalactici, Fortis se confruntă cu o întrebare crucială: există vreo șansă ca Third Platoon să triumfe într-o lume care le dorește eșecul?
DaniAI e uneori grăbită și poate face mici greșeli când traduce din alte limbi sau când scrie rezumatul unei cărți. Dacă vrei să semnalezi o greșeală, apasă stegulețul - noi vom revizui detaliile.
Dani te poate ajuta să înțelegi cartea, unde o găsești, cât durează de citit sau cine o are deja pe raft în comunitatea Cuvintești.
