În continuarea memorabilului său volum, Standing in Gaps, dramaturgul premiat Seamus O'Rourke ne oferă o incursiune plină de umor și autoironie în viața sa tumultoasă, în care un tânăr din Leitrim își părăsește cu inocență cuibul familial pentru a explora marile orașe ale lumii: New York, Dublin și Londra. Însă, destinul îl aduce înapoi în locurile natale, unde viața sa devine o combinație inedită de alcool, muzică Dr. Hook și romantism de buget redus.
Seamus se confruntă cu propriile sale limitări, fiind impulsionat de sfaturile realiste ale tatălui său, care, cu o ironie tăioasă, îi prezice mediocritatea încă din copilărie. Între încercările de a descifra complimentele diluate ale acestuia și reflecțiile asupra propriei sale inutilități, autorul reușește să surprindă esența vieții rurale din Irlanda anilor '80 și '90, îmbinând inocența cu absurdul într-o narațiune captivantă și plină de sinceritate.
DaniAI e uneori grăbită și poate face mici greșeli când traduce din alte limbi sau când scrie rezumatul unei cărți. Dacă vrei să semnalezi o greșeală, apasă stegulețul - noi vom revizui detaliile.
Dani te poate ajuta să înțelegi cartea, unde o găsești, cât durează de citit sau cine o are deja pe raft în comunitatea Cuvintești.
