Eastern Structures No. 7

Eastern Structures No. 7

R. Watkins, Eric Torgersen, Priscilla Lignori, James Lignori, William Dennis, Mitchell Grabois, R. Singh, Jim Wilson, Clark Strand

2018Engleză32 pagini

Etichete

Poezie, Orient Mijlociu

Eastern Structures se prezintă ca o veritabilă antologie a formelor poetice asiatice, continuând tradiția începută de Contemporary Ghazals. Această publicație de prestigiu aduce în prim-plan exemple de poezie în limba engleză, inspirate din formele tradiționale ale Orientului Mijlociu, dar și din cele coreene și japoneze, precum haiku și tanka, respectând cu strictețe structurile silabice specifice. Numărul 7 al revistei include ghazalele unor autori remarcabili precum Christopher Mooney-Singh și William Dennis, alături de sijo-urile lui Liùsaidh și Pat Geyer, precum și tanka și haiku-uri semnate de Daniel Hales, R K Singh și alții.

În plus, revista oferă un eseu captivant de Jim Wilson, intitulat Instantiating Syllabics from Japanese to English (Part Two: Tanka Translations), care îmbogățește înțelegerea acestor forme poetice. Eastern Structures nu doar că celebrează tradiția literară asiatică, ci și încurajează contribuțiile contemporane, invitând scriitorii să exploreze și să împărtășească viziuni inovatoare în cadrul acestui spațiu creativ.

DaniAI e uneori grăbită și poate face mici greșeli când traduce din alte limbi sau când scrie rezumatul unei cărți. Dacă vrei să semnalezi o greșeală, apasă stegulețul - noi vom revizui detaliile.

Dani te poate ajuta să înțelegi cartea, unde o găsești, cât durează de citit sau cine o are deja pe raft în comunitatea Cuvintești.

Bibliotecă