The Drunken Boat

Arthur Rimbaud, poetul rebel al Franței, își dezvăluie geniul în această nouă traducere, care reînvie cele mai provocatoare lucrări ale sale. Recunoscut ca un precursor al modernității, Rimbaud a revoluționat poezia printr-o carieră scurtă, dar fulminantă, lăsând o amprentă profundă asupra literaturii contemporane. La doar douăzeci de ani, el a scris o serie de poeme ce nu sunt doar capodopere, ci și fundamentale pentru înțelegerea surrealismului și a influenței sale asupra unor figuri precum Henry Miller, John Ashbery, Bob Dylan și Patti Smith.

În acest volum esențial, traducătorul renumit Mark Polizzotti oferă versiuni autoritare și inspirate ale celor mai importante poeme și scrisori ale lui Rimbaud, incluzând o selecție generoasă din Illuminations și întreaga sa mărturisire tăioasă, A Season in Hell. Această ediție bilingvă, ce conține versiunile originale în limba franceză, surprinde nu doar semnificația profundă a operei lui Rimbaud, ci și atitudinile îndrăznețe și ritmurile incantatorii ce fac din lucrările sale un simbol al modernității perpetue.